Tae Yeon - Can You Hear Me?

Tae Teon - Can You Hear Me? (English Lyrics)

Even slight pains make me teary.
My heart cries out.
When I pass by you,
you are the whole world,
I dream of you only.
Yet, in front of you, I hold my breath.

As if you and I aren’t meant to be,
as if it’s merely a passing moment,
you pass by me so casually.
But I can’t go up,
can’t even take a step forward.

You make me hang around you.
You make me cry.
Like an idiot, like a child
I rather laugh it off.

The closer I go to you,
the more scared I get.
Yet, this love cannot be stopped.

Why is it that my love is so slow to come?
Why is it that my love is so hard to get?
Even when I’m by your side,
you are the whole world,
all I can see is you,
yet, in front of you, I can only stare into the distance.
As if you and me are done,
As if this is the last moment,
you pass by me so casually.
But I can’t go near you,
can’t even take a step forward.
You make me hang around you.
You make me cry.
Like an idiot, like a child,
I rather laugh it off.

The closer I go to you,
the more scared I get.
Yet, this love cannot be stopped.

From far away, only for a moment,
if I can only gaze at you,
that is love.

When this waiting and longing somehow
reach you and you hear them,
just pretend nothing happened.

The closer I go to you,
the more scared I get.
Yet, this love cannot be stopped.